"Kvarnen i Hyssna, med nysatsningen Kvarnens Pensionat, har utvecklats av Catharina och Hans Johansson, två mycket engagerade entreprenörer. Från att ha varit ett sågverk har Kvarnen blivit en turistanläggning med många verksamheter, hög miljöprofil och stor betydelse för bygden." Så lyder juryns motivering till att utse Kvarnen i Hyssna till Årets landsbygdsföretagare.
Kvarnen ligger vid den brusande ån Surtan i Hyssna i Marks kommun och finns dokumenterad sedan början av 1700-talet. Den har varit i släkten Johanssons ägo i flera generationer men har förfallit alltmer sedan verksamheten upphörde i början av 1980-talet. Men Hans Johansson och hans hustru Catharina såg potentialen i kvarnen och sågverket intill, som ingick i fastigheten.